Is there a way to set up a configuration to automatically download pictures and videos manually taken while driving to your phone while it’s connected to the dashcam in the car?
You can do that. Just go to the setting menu and turn on Auto Snap Download.
So I looked for that option in the app but can not seem to find it. Where is this option displayed or how do I set it up?
It’s in the setting. What’s the model of your dashcam? I suggest you check the user manual which gives a clear instruction. 